Crianças - Escola

Esta semana tivemos outra alegria em relação ao Francês das crianças...


A Lulu não ganhou nenhum prêmio de destaque, mas está indo muito bem... Mas em relação à Lulu, o que queria falar, foi o que aconteceu semana passada. Estavam ela e a Suzel numa loja para fazer a troca de uma roupa que veio estragada, a Suzel pediu a troca e a mulher disse alguma coisa que a Suzel não entendeu, a Suzel pediu para repetir, e novamente nada... foi aí que a Lulu virou para a Suzel e disse: Mamãe, ela tá perguntando se você quer levar tudo agora ou vai levar depois... A Suzel levou um susto, sorriu e respondeu... heheheheheheh.


Realmente as crianças aprendem mais rápido que nós, eles ainda não falam fluentemente, mas entendem muito bem...



O Thiago está muito bem também e ganhou mais um destaque na escola, foram escolhidos os alunos destaques do mês de cada sala na escola e vejam quem foi escolhido:




Estamos muito felizes com o progresso deles... só falta a gente... ehhehehehehehehe


Nisso lembrei de uma piada:


O Português, Vai na loja de animais do carioca e fica abismado com um papagaio.
- Como esse seu bicho fala bem?
Você não tem nenhum para me vender não?
O carioca muito esperto, responde que sim, e vende uma coruja para o português.
E lhe dá a seguinte instrução:
Você precisa conversar bastante com ela para que ela aprenda
e começe a falar.
Dias depois, o português volta até a loja e o carioca pergunta:
- E então? O seu Papagaio está falando muito?
O português responde:
- Olha falar, não fala, mas presta uma atenção!

Nós não falamos bem ainda, mas prestamos uma atenção! hahahahahahahahahahha



abraço

Comentários

Thiago Ferreira disse…
haha, que pena que eu ainda não tenho um filho pra ficar traduzindo pra mim!
Nós4 disse…
OI, Pessoal!!

Adorei o post e a comparação!
Aqui em casa estamos quase do mesmo jeito.
O caçula ainda não entrou na escola, mas o mais velho já está na classe de accueil há quase 2 meses e está começando a "tirar onda" com a gente!:-)
"Mamãe, você sabe o é isso?" "Mamãe, vc não sabe?!?!"
Deixa ele... Foi escolhido como o representante das crianças que não falam francês, pra ser o entermediário deles.
Mal sabe ele que a gente adora quando percebe que eles já estão nesse nível!
E a gente continua prestando muito a atenção, sim!!:-D
Vamos marcar algo! Luiz Alberto vai adorar ter um menino brasileiro na faixa etária dele por aqui, pois até agora não achou nenhum!!:-)
Parabéns pelo sucesso!!

Abraços,

Daniela, Hamilton, Luiz e João
Déia disse…
Parabéns, gente que honra. Ficamos felizes aqui com a desnvoltura dos meninos. Muito legal mesmo.
Abração.

Postagens mais visitadas deste blog

Imigração - Propaganda

Estudando Medicina no Canadá

Desafio da Coruja Vermelha