Sobre Tudo

É pessoal, demorou mas aconteceu... A partir desta segunda feira (05/12/2011) o processo de imigração do Quebec teve uma mudança significativa. Já estava previsto na verdade... veja aqui . A comprovação do francês (e do inglês também) será feita através de provas de conhecimento de línguas do tipo: Test d'évaluation du français adapté pour le Québec - TEFAQ Test de connaissance du français pour le Québec - TCFQ Test d'évaluation du français - TEF Diplôme d'études en langue française - DELF Diplôme approfondi de langue française - DALF Para aqueles que travam na pressão da entrevista a notícia é muito boa, mas o que será avaliado é a compreensão e expressão oral, ou seja, vai ter que falar pro avaliador do mesmo jeito. Para aqueles com pouco francês que tentariam "convencer" o entrevistador, não é nem de perto uma boa notícia. A notícia oficial vocês podem ler aqui . Então, não adianta mais só estudar as possíveis perguntas, muitos acha...

Pelo que parece o processo de imigração do Quebec que é (era) relativamente mais fácil devido a pouca exigência do francês (será?, no princípio pediam 150 horas) está caminhando para ser parecido com o processo federal. Como sabemos o processo federal não necessita de entrevista, mas você tem que comprovar o nível de língua e 99% das vezes eles pedem o IELTS para comprovar, o critério é bem objetivo por meio de pontos e aceita agora poucas profissões. O Processo de Quebec agora está pedindo, pelo menos dos últimos que soube que enviaram a demanda, a prova do TCF (veja no link o livro). Esta prova ainda não entendi bem, mas parece ser apenas oral, não há parte escrita e é ministrada pela (ou na) Aliança Francesa, como os exames do DELF. Um amigo que mandou a demanda pro ministério do Quebec, recebeu correspondência exigindo em 150 dias a tal prova de CIEP e CCIP que parece ser a mesma do TCF, mesmo comprovando estar no oitavo semestre da Aliança, se alguém sabe exatamente do que se tra...

Bem pessoal, agora que está tudo bem... posso falar... heheheheheheh... Passei na segunda tentativa do teste prático da carteira de motorista do Québec, e a Suzel na segunda tentativa do teste escrito. Como disse em posts anteriores , a "Permi de Conduire", é um documento muito importante aqui no Canadá, pois além de comprovar identidade, também é um comprovante de endereço que é muito aceito, e em alguns lugares somente ele é aceito. Sem falar que será um alívio deixar o passaporte em casa, pois não ando com o PR Card na rua. Nós, eu e outro amigo não passamos na prova prática (além de outros)... isso mesmo podem rir... mas além de outras desculpas, para justificar este desastre (rs), vou falar de alguns relatos que ouvimos de alguns canadenses e de brasileiros. Na verdade só conhecemos dois brasileiros (ET's... rs) que passaram de primeira. Bem, apesar da gozação que sempre ouvimos no Brasil de não passar da primeira vez, aqui as coisas não são tão simples assim. A prov...

Documentos, bem pessoal por coincidência, 32 dias depois de chegar ao Canadá, hoje foi o dia que fiz o teste teórico para tirar a Carteira de Motorista daqui (Permis de Conduire), e também chegou nosso Cartão de Residente Permanente, Hoje vou falar do Permis de Conduire, amanhã ou depois do Cartão de Residente Permanente. Permis de Conduire: Eu marquei a prova teórica há uns 15 dias atrás, e hoje fui fazer o tal teste teórico. Desde do Brasil, me disseram que eu tinha que estudar dois livros, vejam neste link: http://www.saaq.gouv.qc.ca/en/documents/publications.php#driver Eu não queria gastar dinheiro num livro que só iria utilizar 1 (ou 2) vezes. Então fui à biblioteca e consegui reservar o livro faltando dois dias para a prova (êta livrinho concorrido!). A documentação que eles pediram foram: - Carta de Motorista do Brasil com tradução oficial, ou seja, quebrei a cara, trouxe já traduzida e tive que fazer de novo, pois o consulado não aprovava a minha tradução só fazia uma nova; - C...