Sobre Tudo

As escolas entraram de férias as crianças estão felizes e saltitantes, dormir até mais tarde, ir ao parque, passear, etc... Mas com esta boa notícia vieram outras e a principal delas é que nossa bonequinha Lulu passou para o regulier... fiuuuuuuuuuuuuuuu, vivaaaaaaaaaaa! O Thiago já havia passado pro regulier 3 meses após começar os estudos por aqui, o Caso da Lulu não foi por falta de dedicação e aprendizado que ela só passou depois, mas segundo o professor ela poderia mudar antes mas por causa da idade eles costumam segurar um pouco mais, pois eles creem que crianças mais novas são mais sensíveis à mudanças. De um total de 19 crianças somente 5 mudaram para o regulier sendo que algumas delas por estarem lá há 2 anos, depois de 2 anos de classe de accueil mesmo não estando preparada a criança vai pro regulier. Pai babão heim? hehehehheheheh... Parabéns bonequinha, Deus ouviu nossas orações! Para fechar com chave de ouro o Thiago recebeu menção de honra em matemática.... ehheheheheh De...

Quando colocamos as crianças na escola no início de setembro, eles foram encaminhados para a famosa classe de accueil, onde com outras crianças imigrantes, poderiam aprender o francês e só depois irem para a classe regular (regulier). No primeiro o dia o professor disse que as crianças imigrantes ficam em torno de 1 a 2 anos na classe de accueil e só depois são encaminhados para o regulier. Então estávamos conformados, se ele ficasse dois anos, normal. Mas... Qual foi nossa surpresa esta semana, quando ele chega com um envelope escrito: Aux Parents de Thiago Gomes... Ao abrirmos simplesmente estava escrito que o Thiago havia superado as espectativas e que estava sendo encaminhado para a escola regulier ainda no dia seguinte. Estava o nome da escola e que era para a Suzel estar com ele lá no horário marcado. Pense... em alguém que ficou feliz, com medo, orgulhoso, desconfiado... São muitas emoções bicho! Amanhã (dia 11), teremos uma reunião de professores e vamos perguntar sobre isso d...

Temos visto que a escola tem mesmo levado a sério a educação e aprendizado das crianças. A escola tem muitas regras e devem ser seguidas à risca pelas crianças, é incrível a preocupação que eles têm de devolver as crianças inteiras aos pais. Dentre as regras, estão não levar doces, chocolates, bolos para os lanches, não correr nas escadas, não levar cachecol (existe um "pescoçol" que substitui) para que a criança não pise e caia de cara no chão, dentre outras. Estamos gostando bastante, e nos sentimos tranquilos mais que antes em relação às crianças na escola. Mas é claro que estamos pegando firme nos estudos em casa e acompanhando também, o que é essencial. abaixo a foto das turmas da escola da Lulu e Thiago. abraço

Esta semana tivemos outra alegria em relação ao Francês das crianças... A Lulu não ganhou nenhum prêmio de destaque, mas está indo muito bem... Mas em relação à Lulu, o que queria falar, foi o que aconteceu semana passada. Estavam ela e a Suzel numa loja para fazer a troca de uma roupa que veio estragada, a Suzel pediu a troca e a mulher disse alguma coisa que a Suzel não entendeu, a Suzel pediu para repetir, e novamente nada... foi aí que a Lulu virou para a Suzel e disse: Mamãe, ela tá perguntando se você quer levar tudo agora ou vai levar depois... A Suzel levou um susto, sorriu e respondeu... heheheheheheh. Realmente as crianças aprendem mais rápido que nós, eles ainda não falam fluentemente, mas entendem muito bem... O Thiago está muito bem também e ganhou mais um destaque na escola, foram escolhidos os alunos destaques do mês de cada sala na escola e vejam quem foi escolhido: Estamos muito felizes com o progresso deles... só falta a gente... ehhehehehehehehe Nisso lembrei de uma ...

Esta semana fiquei muito alegre com o avanço do Thiago no Francês. Muitas vezes não vemos como as crianças estão se desenvolvendo pois só falamos em português com elas em casa. Mas esta semana o Thiago chegou mostrando uma poesia que ele fez na sala de aula e ganhou nota A. Dei glórias a Deus, pois é resposta de nossas orações. E quero publicar a poesia aqui, tirando alguns erros de grafia, por estar começando agora é bem aceitável, com pouco menos de 2 meses de aulas, mas gostei muito da idéia geral: Les Feuilles de l'Automne Pour Thiago Quand l'automne est arrivé Les feuilles sont tombés L'automne est très joli Mais le arbres, pas de couleur Les feuilles sont vertes Mais n'automne sont colorés Ap'res ça ils sont grises Mais toutes les personnes marchent sur elles Aprés l'automne vient l'hiver et Aprés l'hiver arrive le printemps et Tout recommence a pousser. Dans le printemps les feuilles vont pousser Mais la prochaine année les feuilles vont tomber en...

Um ótimo post do meu amigo Rogério no dia 02/10/2008 , sobre educação secundária no Canadá, mas gostaria de completar com algumas coisas que aprendi esta semana. Como ele disse o ensino fundamental aqui (primário) tem 5 anos e o secundário tem 6 anos. Após isso você pode fazer o (D.E.C.- DIPLOME D’ÉTUDES COLLEGIALES) ou (A.E.C.-ATTESTATION D'ÉTUDES COLLEGIALES), CEGEP (Instituição pós-secundária), Os alunos assim que saem do secundário vão para o CEGEP para fazer como se fosse um curso técnico, podendo ir ou não para a universidade depois. CEGEP, onde a Suzel faz curso de Francês, tem até escada rolante aí dentro. o DEC é mais profissionalizante, dura por volta de 3 anos, e é equivalente ao nosso técnologo no Brasil. o AEC é um curso de 1 ou 2 anos, mas vale menos. Após estes dois você pode entrar na universidade e fazer o BAC (Bacharel), para se conseguir um bacharel é preciso de pelos menos 90 a 100 créditos, podendo ser 3 cursos "minor", não necessariamente na mesma ár...

ESPORTES... Resolvemos matricular as crianças em vários esportes, não para serem os craques, mas para melhorar a integração deles no Canadá, e poderem melhorar ainda mais a língua e as amizades. Como aqui pagamos apenas uma taxa por sessão (de 4 meses, 6 meses ou 1 ano), resolvemos gastar um pouco mais neste sentido para ajudá-los, pois amigos têm feito falta a eles. O Thiago matriculamos no Tênis (que ele está amando por sinal), Beisebol, Futebol e Patinação (este é essencial aqui... heheheheh), a Lulu está inscrita na Ginástica Olímpica, Natação e Patinação. Ano que vem eles escolhem o que mais gostarem e nós investimos em 1 ou 2 esportes somente. ESCOLA... A Escola oferece uma boa adaptação para as crianças, a Lulu já tem várias amiguinhas na escola, segundo ela, a comunicação é feita em Francês e Inglês. O Thiago teve dificuldades no início, pois na sua sala só tinha ele de brasileiro e os outros eram todos mexicanos. Os mexicanos fizeram uma "panelinha" e o isolaram, iss...

Começaram as Aulas nesta semana, na verdade semana passada, mas oficialmente nesta.... As crianças estão indo e vindo no ônibus escolar igual aos filmes... rs... Eles estão gostando bastante apesar de não estarem entendendo muita coisa ainda. Aqui também tem lista de material escolar, mas não é nenhum absurdo como vemos nas escolas particulares de Brasília, por exemplo a lista de material escolar da Lulu (sem a mochila e Lancheira frufru), saiu por $9.00 CAD, bom né? O difícil é ir na loja Bureau en Gross e pegar aquela fila enorme, pois todos os pais do Canadá inteiro estão lá dentro comprando, pois todas as escolas soltaram a lista no mesmo dia, e sem falar o tempão que ficamos lá dentro tentando traduzir a lista, vejam: - Duo-tang bleu foncé - Duo-tang bleu moyen duas tangas azul escuro?????????????? não .... uma pastas azul escuro e uma azul mais ou menos. - Boite Geometrique (caixa de réguas geométricas) - Boite de papier mouchoir (caixa de lenços de papel) - Équerre (Régua tr...

Esta semana foi trabalho e trabalho.... estou exausto, não pelo trabalho, mas pela "lonjura" que ele é. Para quem ia almoçar em casa e agora passar 1 hora dentro de um carro é bem cansativo, e no meu caso é de carro, porque se pegar ônibus/metrô, são quase 3 horas. Mas isto há de mudar, pois alugamos um apto e vamos nos mudar entre 15-24/Junho, é em La Salle, bairro/cidade que gostamos muito e parece ser muito bom para família com crianças, e fica bem mais perto do trabalho (15 min de carro), no meu caso (de novo!), o trabalho fica numa área industrial bem isolada, senod assim difícil acesso de transporte publico. Esta semana novamente fomos muito abençoados por Deus, estamos felizes por todas as orações que tem sido atendidas, entre elas um apto perto da escola para as crianças, depois mostro as fotos, no próximo post que falarei de aluguel, mas se tropeçar na escada, cai dentro da escola... rs. A Suzel está esperando o curso de francês, mas creio que só em Agosto, depois de...