Postagens

Mostrando postagens com o rótulo inglaterra

Londres 2012: Como tratar um Turista

Imagem
Estava lendo algumas notícias e me deparei com a notícia abaixo sobre as olímpíadas de 2010 em Londres. Trata-se de um manual para a população britânica para receber os turistas que por lá vão chegar na época dos jogos. Há comentários sobre brasileiros e canadenses. Não achei muito legal, pois trata-se de esterótipos sim, creio que quem viaja é que tem que se adaptar ao lugar e não tentar empurrar sua cultura ou modo de ser goela abaixo. Além do mais, existem maneiras e maneiras para se receber bem alguém. Se é para fazer esteriótipos podemos fazer também dos ingleses. Quando eu participava de um coral no Teatro Nacional em Brasília o regente era inglês, da gema, e estávamos conversando antes de um dos ensaios e um dos brasileiros do coral fez apenas um comentário (não me lembro a situação) sem querer ofender, e eu diria até mesmo elogiando, dizendo do inglês tomando chá e se postando como um lord e etc... Foi o suficiente para o regente apelar e dizer que os brasileiros andavam co...

Je me souviens!

Imagem
Sempre via esta frase nas placas dos carros e em outros lugares aqui no Québec, na verdade trata-se do lema do Québec, que antes era "La Belle Province", a tradução do primeiro quer dizer "Eu me Lembro", mas me lembro de que? Conversando com amigos canadenses aqui, descobri o que há por trás do "Je me Souviens", e sinceramente prefiro o lema anterior "La Belle Province", principalmente depois que descobri o motivo do "Je me souviens". "Lembro-me de que, embora nascido sob a flor-de-Lys (da França) eu cresço sob a rosa (da Inglaterra)". E dentro disso tudo há uma história de guerras, brigas, mágoas e rancores. Em outras palavras, eu me lembro que fui abandonado pela França e escravizado pela Inglaterra. Numa época de disputas entre Inglaterra e França, onde a Inglaterra fez de tudo para acabar com o Francês (a língua), entupindo o Canadá de imigrantes de língua inglesa e separando famílias (pais dos filhos) de imigrantes de lín...