Postagens

Mostrando postagens com o rótulo documentos

O que Fazer quando chegar?

Imagem
Bem... isso é o que eu faria, a minha opinião, mas depende muito da pessoa, cada um tem uma urgência diferente, mas dá para ter uma idéia e cada um coloque na ordem, tire e coloque na forma que ficar melhor, mas creio ser muito importante fazer um check list , lembrando que já estou levando em conta que a pessoa já tem um lugar provisório chegando aqui, então segue a minha sugestão. Para quem tem filhos: 1) Tirar o NAS 2) Abrir conta em banco 3) Tirar o Assurance Maladie* 4) Procurar imóvel definitivo 5) Arrumar telefone de contato (Celular ou Fixo) e internet 6) Comprar móveis 7) Imigração do Quebec** 8) Matricular filhos na escola (precisa já estar no endereço definitivo). 9) Preparar para tirar carteira de motorista 10) Matricular na francisação (se for o caso) 11) Preparar CV e outros detalhes para emprego. *Se não demorar a arrumar o endereço definitivo, talvez seja melhor fazer depois do endereço desde que seja dentro do mês de chegada. ** Se ainda não tiver feito no aeroporto (s...

PR Card - travel Document

Imagem
Postei aqui uma vez sobre o Travel Document , trata-se do documento que você precisa solicitar caso tenha que sair do Canadá antes do PR Card chegar. Vejam no link, creio que as regras continuam as mesmas. Já sabemos que quando entramos no Canadá, recebemos o CRP (que também já falei aqui sobre a extrema importância deste documento), que é como se fosse um PR Card provisório. Mas é muito mais que isso. Por exemplo, você precisa do CRP para dar entrada na carteira de motorista, o PR Card não serve, e quando (e se) for solicitar a cidadania, advinha qual documento eles pedem? Mas a razão deste post na verdade é que antes de 01/Julho/2009, quem chegava no Canadá esperava de 30 a 40 dias para receber o PR Card no endereço indicado na chegada, agora vem a má notícia, o prazo agora subiu para 100 dias, isso mesmo, CEM. Depois dos 100 dias, caso não receba o PR Card, aí sim você pode reclamar, e aí sim você poderá sair do Canadá sem precisar da chatura do tal Travel Document. PR Card modelo ...

A Importância do CRP

Imagem
O CRP é o Comprovante de Residente Permanente, que você recebe na sua entrada no Canadá. Não vá me perder este documento heim? hehehehehehehehehe O CRP é o PRCard provisório, mas muita gente quando recebe o PRCard esquece da importância do CRP, alguns guardam de qualquer jeito, e não duvido que alguém tenha jogado fora por já ter o PRCard em mãos. Só para você entender a importância do CRP, vou relatar dois casos: 1) Um amigo já com o PRCard em mãos foi tirar a carteira de motorista (Carte de Conduire) e levou todo contente o seu PRCard para fazer a prova escrita, adivinha o que pediram a ele? Isso mesmo o CRP, não pode fazer a prova por falta do documento; 2) Depois de 5 anos de Canadá, nossa amiga resolveu pedir a cidadania canadense, advinha qual documento pediram de volta (além do PRCard é claro!)? isso mesmo pediram o CRP. Então guarde o seu CRP como você guarda o seu NAS com muito carinho, documento também muito importante que não damos a devida importância depois que chega o PRC...

Passo a Passo da Chegada

Imagem
Se eu fosse chegar ao Canadá hoje com o conhecimento que já tenho... hehehehehhe... Meus primeiros passos seriam os seguintes (claro que é uma sugestão gente!!!): 1) Se não fez o landing por Montréal, Marcar o rendez-vous (esta palavra vai te seguir bastante tempo aqui... hehehehehe) na imigração do Quebec; 2) Dar entrada no NAS; 3) Dar entrada no Assurance Maladie; 4) Abrir conta em banco (ou confirmar a conta e já tentar um cartão de crédito); 5) Se tiver filho, enviar os papéis para receber a ajuda do governo (do Canadá e do Quebec); 6) Se cadastrar no Emploi Quebec e Fazer a inscrição da francisação (mesmo que não for fazer ou arrumar um emprego antes); 7) Marcar prova no SAAQ para tirar a Permit de Conduire (Carteira de Motorista); 8) Fazer a tradução da carteira de motorista no consulado do Brasil em Montréal e aproveitar e se cadastrar lá também; 9) Começar a procurar o imóvel definitivo para morar; 10) Se cadastrar nos locais de ajuda social, caso precise, para receber comi...

Travel Document

Imagem
Uma coisa que tenho visto muitos imigrantes fazerem, é dar entrada no Canadá e voltar ao Brasil... Alguns fazem isso pois o planejamento mudou no Brasil, outros por problemas ocorridos e terem que adiar a vinda, mas precisam vir dar entrada para não perderem o direito da primeira entrada e recebimento dos documentos. Como já comentamos, o PR Card, que é o documento que te dá direito de entrar no país após a primeira vez (não mais o visto do passaporte, que é cancelado na entrada), chega depois de 30 a 40 dias da entrada. Mas temos visto muitas pessoas terem problemas com o documento por causa da foto. Já presenciamos 7 casos, em que o documento não chegou e quando essas pessoas ligaram para saber o que havia acontecido: Problemas na foto. Sendo assim a pessoa vai pessoalmente ao escritório da imigração para tirar nova foto. Destes 7 casos que vimos, 6 voltaram ao Brasil sem o PR Card... Então para entrarem novamente, eles precisaram (ou precisarão) solicitar outro visto de entrada cham...

PRCard - Residente Permanente

Imagem
Quando entramos no Canadá, recebemos um documento (papel) que é o seu documento de Residente Permanente no Canadá provisório, até que chegue o Cartão de residente permanente definitivo pelo correio entre 30 e 40 dias. A diferença entre o definitivo e o provisório é que com o segundo você não pode viajar. Funciona da seguinte maneira: Quando entramos nosso visto no passaporte é cancelado (só vale por uma entrada), depois disso você entra e sai do Canadá apenas com o PR Card definitivo, inclusive no provisório vem escrito que não vale para viagens. Algumas pessoas estavam entrando no país apenas para dar entrada e não perder o prazo de entrada do visto (1 ano após os exames médicos), e terem mais tempo para se organizarem. Então alguém do Canadá enviava por correio os cartões para que pudessem entrar novamente no Canadá. Foi o que fizeram nossos amigos Zé Roberto e Camila, entraram com o visto, deram o endereço de outra pessoa para que os cartões fossem enviados para o Brasil, receberam ...

Trabalhar ou Estudar?

Imagem
É uma coisa que deve ser muito bem planejada... Quando você chega ao Canadá, você tem que dar entrada em toda a documentação, tudo dá para se fazer em apenas um dia: Assurance Maladie e NAS (O PRCARD geralmente se dá entrada quando você faz o landing no aeroporto. Depois disso é preencher a papelada (1 kilo de formulários) do "Soutien des Enfants" para quem tem filhos. Aconselho já tentar marcar os testes para a " Permit de Conduire ", pois é um documento importante e demora muito para se conseguir vaga. Os documentos demoram mais ou menos este prazo para chegar: NAS: O número sai na hora PRCard: 30 a 40 dias Assurance Maladie: 3 meses Mas depois desses primeiros passos o que fazer? Faço primeiro a francisação e depois procuro emprego? Isso depende muito da época que chegar e de quanto você trouxe de dinheiro. Se você começar a trabalhar logo que chegar, não vai poder fazer a francisação em tempo integral (então venha com um bom francês), mas você pode esperar (com...

Carteira de Motorista - Permi de Conduire

Imagem
Bem pessoal, agora que está tudo bem... posso falar... heheheheheheh... Passei na segunda tentativa do teste prático da carteira de motorista do Québec, e a Suzel na segunda tentativa do teste escrito. Como disse em posts anteriores , a "Permi de Conduire", é um documento muito importante aqui no Canadá, pois além de comprovar identidade, também é um comprovante de endereço que é muito aceito, e em alguns lugares somente ele é aceito. Sem falar que será um alívio deixar o passaporte em casa, pois não ando com o PR Card na rua. Nós, eu e outro amigo não passamos na prova prática (além de outros)... isso mesmo podem rir... mas além de outras desculpas, para justificar este desastre (rs), vou falar de alguns relatos que ouvimos de alguns canadenses e de brasileiros. Na verdade só conhecemos dois brasileiros (ET's... rs) que passaram de primeira. Bem, apesar da gozação que sempre ouvimos no Brasil de não passar da primeira vez, aqui as coisas não são tão simples assim. A prov...

Série: Documentos - Traduções e Equivalências - Adendo

Para dar mais informações sobre tradução, nossa querida amiga Flavielle informou que para ela valeu muito apena a tradução no Brasil. Ela que quer tentar emprego público, e precisa ter os documentos traduzidos e juramentados, pagou apenas $ 10 CAD por documento, ou seja, o histórico dela com 4 páginas, ela gastou apenas os $ 10,00 CAD. isso em Ville de Québec, aqui m Montréal eu pagarei $ 15,00 CAD por folha (para confirmar a tradução já feita). abraço

Série: Documentos - Traduções e Equivalências

Imagem
Bem pessoal... antes de vir pro Canadá, pesquisei bastante sobre a questão de traduzir ou não alguns documentos, traduzir no Brasil ou deixar para traduzir no Canadá? Peguei muitas dicas inclusive de pessoas que estavam aqui no Canadá, mas não deram certo como pensávamos, pois parece que o governo aqui, para padronizar as coisas, fizeram mudanças e instituiram padrões para que que os imigrantes possam regularizar situações como carteira de motorista e equivalência de diplomas. Primeiro sobre a tradução da carteira de motorista, esta me orientaram daqui a levar a carteira já traduzida, mais dossiê do detran pro seguro... esqueçam.... A carteira de Motorista deverá ser traduzida aqui mesmo no consulado brasileiro ou em outro órgão oficial (que não conheço). Clique neste link , e veja a documentação para dar entrada na carte de conduire ou driver's licence daqui. Este nem adianta trazer já traduzido, pois o consulado não faz a confirmação da sua tradução, só faz uma nova mesmo, e cus...

Série: Documentos

Imagem
A Importância da Carte de Conduire (Drive's License) Já postei sobre este assunto antes, mas o que quero mostrar aqui é, o quanto é importante, ter um documento com endereço, pra muita coisa que você vai fazer aqui, muita mesmo, são Necessários dois documentos de identidade um deles com endereço. Normalmente, o documento que tem o endereço (talvez o único) é a carteira de motorista, que às vezes achamos que é um documento não necessário no momento, pois não vamos dirigir no início mesmo. Mas, aconselho a todos que assim que chegarem ao Canadá já marquem o "rendez-vous" para tirar a carteira de motorista. Creio que é um documento tão importante quanto o Carte d'Assurance Maladie, NAS, etc... para marcar o "encontro", siga as instruções deste link: http://www.saaq.gouv.qc.ca/saaqclic/en/public/grv/index.php Neste "rendez-vous", fazemos o pagamento de uma taxa de $Can 10,00, apresentação dos documentos, exame de vista, tiramos a foto (vá bem arrumado...

Série - Documentos

Imagem
Resident Permanent Card. Bem, segundo informações, de amigos e oficiais, rs. É um documento de alta segurança. Se vcê quer ter dor de cabeça, perca este documento. Não é um documento para você usar como documento de identidade de sair pela rua com ele (para isso use a Permis de Conduire ou o Passaporte), este documento serve para você entrar e sair do Canadá, e só (pois seu visto foi cancelado na entrada, no Landing). Por isso quando chegarem dêem um endereço seguro e confiável e tomem cuidado pra não perder o dito cujo, pois para tirar outro é uma complicação só. O nosso demos entrada quando chegamos no Canadá no dia 18/05, e após 32 dias de espera, recebemos o bendito no endereço que demos na entrada (de um amigo!). É do tamanho de um cartão de crédito (mais ou menos), mas como disse não é para ficar andando por aí com ele. Talvez usaremos o cartão na próxima semana, queremos ir nos EUA. Abraço

Série - Documentos

Imagem
Documentos, bem pessoal por coincidência, 32 dias depois de chegar ao Canadá, hoje foi o dia que fiz o teste teórico para tirar a Carteira de Motorista daqui (Permis de Conduire), e também chegou nosso Cartão de Residente Permanente, Hoje vou falar do Permis de Conduire, amanhã ou depois do Cartão de Residente Permanente. Permis de Conduire: Eu marquei a prova teórica há uns 15 dias atrás, e hoje fui fazer o tal teste teórico. Desde do Brasil, me disseram que eu tinha que estudar dois livros, vejam neste link: http://www.saaq.gouv.qc.ca/en/documents/publications.php#driver Eu não queria gastar dinheiro num livro que só iria utilizar 1 (ou 2) vezes. Então fui à biblioteca e consegui reservar o livro faltando dois dias para a prova (êta livrinho concorrido!). A documentação que eles pediram foram: - Carta de Motorista do Brasil com tradução oficial, ou seja, quebrei a cara, trouxe já traduzida e tive que fazer de novo, pois o consulado não aprovava a minha tradução só fazia uma nova; - C...

Documentos

Imagem
Hoje fui tirar o NAS e a Carte d'Assurance Maladie... O primeiro que fui, foi o NAS (Numéro D`Assurance Socilae), fiquei numa fila pequena por uns 10 minutos, fizeram uma pré conferência do Passaporte com o documento provisório de Residente Permanente, depois fiquei sentado esperando ser chamado, demorou uns 40 minutos, fui chamado e como fiz o Landing por Montréal, já levei os documentos preenchidos o que diminuiu meu tempo de atendimento, mas ainda assim demorou um pouco, pois éramos 4 (isso mesmo até Thiago e Luciana receberam seu NAS). A Atendente foi muito paciente e simpática, perguntou o nome de família de nossas mães (antes do casamento), se tinha irmão gêmeo, e nos deu um documento provisório com o número, dizendo que o cartão chegaria em 5 a 10 dias. Eis o modelo do documento: De lá saímos para almoçar, e já emendamos para tirar a Carte d'Assurance Maladie, quando chegamos, a fila para pegar a senha estava enorme, demoramos por volta de 30 minutos para pegar a senha...

Chegada à Montréal - Landing

Imagem
Chegamos... mortos de cansados, mas chegamos... A cidade de Montréal é linda, linda mesmo!!! em próximo post, vamos postar algumas fotos. Antes algumas dicas: 1) Pelo que ouvi de alguns que já chegaram é melhor fazer o Landing por Montréal do que por Toronto (abaixo explico porque); 2) se forem passar pelos EUA antes, planejem bem os horários dos vôos e quanto menos malas levar melhor, se vier direto melhor; Nós cansamos muito por causa das malas e dos horários dos vôos que escolhemos; 3) Antes de virem pra cá, descansem bastante, aqui vai ser correria mesmo, e você vai precisar de muita força pra carregar tanta mala; 4) se não tiver quem te pegue no aeroporto, aconselho alugar um carro com GPS; Vamos ao Landing: Logo que chegamos saímos do avião e fomos direto para a área de imigração, esta área é bem longe de onde desembarcamos, com várias malas de mão e as crianças bem cansadas, ficamos preocupados, nisso fomos abençoados novamente, pois passa um "Monsier" (isso dentro do...